Eng
RusКоманда Alfa Romeo Racing ORLEN сделала еще один шаг вперед в развитии технологических инноваций, объявляя о партнерстве с компанией AM Solutions — брендом группы компаний Rösler. Согласно одному из условий «Соглашения по активизации процесса последующей обработки деталей, изготовленных методом аддитивных технологий», Alfa Romeo Racing ORLEN приобретет три установки S1 производителя AM Solutions — 3D post processing technology для дальнейшего развития автоматизации, повышения рентабельности и достижения стабильного воспроизведения результата последующей обработки.
AM Solutions — бренд группы компаний Rösler, мирового лидера в области обработки поверхности, предлагающего продукцию и услуги, разработанные с учетом потребностей заказчика и ориентированные на соответствие предъявляемых требований и удовлетворение потребностей аддитивного производства. 3D-печать все больше и больше оказывает влияние на все стадии промышленного производства. Такое развитие не обошло стороной и команду-разработчика «Формулы‑1». Передовые разработки AM Solutions позволяют получить промышленные решения для постобработки деталей, изготовленных методами аддитивных технологий на основе полимерного материала и металла, в полуавтоматическом и полностью автоматическом режиме.
Большое количество комплектующих деталей гоночного автомобиля Alfa Romeo Racing ORLEN C41, который выступит на чемпионате мира по шоссейно-кольцевым автогонкам «Формула‑1» сезона 2021, изготовлено методом аддитивных технологий. Возможность высокоточного изготовления деталей эффективным и экономически выгодным способом предоставляет команде большие преимущества. Новая установка S1, разработанная брендом AM Solutions для автоматического удаления остаточного порошка и струйной очистки малых и средних партий деталей, изготовленных методом аддитивных технологий, содержит многочисленные технические усовершенствования. Новая форма поворотной корзины способствует оптимальному распределению и переворачиванию находящихся в ней деталей. Специально разработанное износостойкое антистатическое полиуретановое покрытие предотвращает окрашивание деталей. Установка полностью соответствует требованиям директив ЕС-ATEX к оборудованию и работе в потенциально взрывоопасной среде, а также оснащена безопасным эргономическим управлением.
На фото слева направо: Кристоф Ханзен, директор департамента «Технологии и инновации» компании Sauber Engineering, и Штефан Рёслер, управляющий директор компании Rösler Oberflächentechnik GmbH
Штефан Рёслер, управляющий директор компании Rösler Oberflächentechnik GmbH: «Мы рады сотрудничеству с командой Alfa Romeo Racing ORLEN в сфере последующей обработки деталей, изготовленных методом аддитивных технологий. Являясь одной из первых компаний, использовавших 3D-принтеры, фирма Sauber оценила важное значение последующей обработки в аддитивной производственной цепочке в отношении автоматизации, рентабельности и воспроизводимости результата. Их фундаментальные знания и опыт помогут нам в дальнейшем улучшить технологические решения и повысить степень узнаваемости нашего еще молодого бренда AM Solutions. Для решения поставленных задач и удовлетворения потребностей аддитивного производства мы делимся нашим многолетним опытом в области обработки поверхности в сочетании с решениями, специально разработанными с учетом потребностей заказчика. Благодаря нашему партнерству мы достигнем взаимовыгодных целей в стремлении к максимальным результатам».
Фредерик Вассёр, руководитель команды Alfa Romeo Racing ORLEN и директор Sauber Motorsport AG: «Аддитивное производство на сегодняшний день играет все большую роль, и каждая новая версия исполнения гоночных автомобилей содержит комплектующие детали, изготовленные методом аддитивных технологий. Дополнительно к ним изготавливаются детали, которые применяются и в других сферах деятельности компании, от моделей аэродинамической трубы вплоть до экспериментальных компонентов. Предложенные инновации AM Solutions помогают нам изготавливать комплектующие быстро, эффективно и с меньшими отходами. Это значит, что мы выигрываем время и деньги, два ресурса, которыми располагаем в нашем спорте в очень ограниченном объеме, в то же время улучшая устойчивость наших производственных процессов. Все это является частью маржинальной выгоды, которую мы получаем во всех аспектах нашей деятельности, продвигаясь к вершине стартовой таблицы». ■
О компании Rosler
Компания Rösler Oberflächentechnik GmbH, управляемая частным собственником, на протяжении уже более 80 лет занимается производством промышленного оборудования и технологических средств для обработки поверхностей. Наша компания — лидер международного рынка, предлагает широкий ассортимент оборудования, технологических средств и услуг в области техники галтовки и дробеструйной/дробеметной техники для различных отраслей промышленности. Номенклатура технологических средств, насчитывающая около 15 000 видов, разрабатывается с учетом специфических требований клиентов специально в наших испытательных центрах и лабораториях по всему миру. AM Solutions — бренд группы компаний Rösler — предлагает различные решения и широкий спектр комплексных услуг в сфере 3D-печати/аддитивного производства. И последнее, но не менее важное: наш центральный учебный центр Rösler Академия проводит семинары, ориентированные на практику по технике галтовки и дробеметной/дробеструйной технике, бережливому менеджменту и аддитивному производству. Помимо немецких заводов, расположенных в Унтермерцбах/Меммельсдорф и Бад-Штаффельштайн/Хаузен, группа компаний Rösler имеет 15 филиалов и около 150 дополнительных представительств по всему миру.
О Группе компаний Sauber.
Группа компаний Sauber состоит из трех операционных структур: Sauber Motorsport AG, которая управляет командой Alfa Romeo Racing ORLEN Formula One; Sauber Engineering AG, специализирующаяся на разработке прототипов и аддитивном производстве; и Sauber Aerodynamik AG, которая проводит полные испытания и испытания в масштабе модели в современной заводской аэродинамической трубе и создает новаторские инновации в области аэродинамики. Компании тесно сотрудничают и обмениваются ноу-хау, чтобы применить опыт более 500 преданных своему делу специалистов в штаб-квартире в Хинвиле, Швейцария, для всех внутренних и внешних проектов. C момента основания компании Sauber страсть к гонкам является двигателем ее деятельности.
Более 50 лет инновационная швейцарская компания устанавливает стандарты в проектировании, разработке и строительстве гоночных автомобилей для различных чемпионских серий, таких как «Формула‑1», чемпионат Германии среди легковых автомобилей (DTW) и чемпионат мира по автогонкам на выносливость (WEC). После своего дебюта в «Формуле‑1» в 1993 году Sauber Motorsport AG создала одну из немногих традиционных и частных команд в этом виде спорта. После 25 лет соревнований в «Формуле‑1» компания начала долгосрочное партнерство с Alfa Romeo в 2018 году и принимает участие в чемпионате 2021 года под названием Alfa Romeo Racing ORLEN.
Подробная информация по ссылке: www.rosler.com
Media contact – Rosler Group:
Daniel Hund, Head of Marketing
+49 9533 924 802
Media contact:
Will Ponissi, Senior Communications Manager
william.ponissi@sauber-group.com
+41 79 591 57 85
Katharina Rees, Communications Manager
katharina.rees@sauber-group.com
+41 79 757 52 85
ООО «Рёслер Руссланд»
РФ, 111020, г. Москва, ул. Боровая, д. 7, стр. 4
Тел.: +7 (495) 247‑55‑80
E‑mail: rosler-ru@rosler.com
Rosler Oberflachentechnik GmbH
3D post processing technology
Vorstadt 1
DE-96190 Untermerzbach
Tel.: +49 9533 / 924-0
Источник журнал "Аддитивные технологии" № 4-2021
